kỳ công

Friendly

The Vietnamese word "kỳ công" is an adjective that describes something as remarkable, extraordinary, or wonderful. It is often used to express admiration for a significant achievement or an impressive effort that stands out due to its difficulty or uniqueness.

Explanation and Usage

1. Basic Meaning:

   • "Kỳ công" can be understood as an act that requires great skill, effort, or creativity, resulting in something truly impressive or noteworthy.

2. Usage Instructions:

   • You can use "kỳ công" to describe various contexts, such as art, achievements, efforts in work, or even natural phenomena that are striking. It emphasizes the extraordinary nature of the subject.

3. Example:

   • In a sentence: "Bức tranh này là một kỳ công nghệ thuật." (This painting is a wonderful work of art.)
   • Here, it highlights that the painting is not just ordinary but an impressive artistic achievement.

Advanced Usage

• In more advanced contexts, "kỳ công" can be applied to describe monumental achievements in history or culture.
  • Example: "Công trình kiến trúc này là một kỳ công của nền văn minh cổ đại." (This architectural work is a marvel of ancient civilization.)

Word Variants

• Related Terms:
  • "Kỳ diệu" (miraculous) can sometimes be used interchangeably, but it focuses more on the magical or supernatural aspect rather than just skill.
  • "Kỳ tích" (miracle) refers to an extraordinary event that is often considered miraculous.

Different Meanings

• While "kỳ công" primarily signifies something extraordinary, it can also imply a sense of admiration for the effort involved in achieving something that appears difficult or impossible.

Academic

adjective

1. exploit; wonderful